miércoles, 12 de diciembre de 2012

Fotonovela en Flickr


Autor: Candelaria Salvatierra Ruiz

Resumen: En esta tarea, que está dirigida a adultos, vamos a pedirles que cuenten una historia a través de fotografías que ellos mismos han tomado y subido a Flickr.
Como producto final comunicativo, los estudiantes, organizados en grupos, tendrán que escribir una historia y planificar como plasmarla en imágenes, entre 7 y 10 fotografías en total.
Con esta tarea se pretende que entre los estudiantes haya interacción, desarrollen todas las destrezas y creen un producto comunicativo real.

Perfil de la clase: Está dirigido a adultos de entre 18-30 años. Son un grupo multilingüe en una clase intensiva de inmersión de nivel B1.

El producto digital final: Los alumnos tienen que escribir una historia para ser narrada en pasado y acompañar esa historia con fotografías, que tomarán ellos mismos con el móvil o cámara digital y posteriormente crear una galería en Flickr con la secuencia de imágenes. Una vez en clase, cada grupo muestra sus instantáneas y el resto tiene que hacer hipótesis sobre el argumento de la historia. Después de escuchar a los compañeros cada grupo cuenta la historia que ha creado.

El espacio digital:  Para esta tarea vamos a usar la herramienta digital 2.0 Flickr que, como Claire Brunaud definió en la actividad 4, es una red social que permite a los usuarios almacenar, compartir  y buscar fotos en línea. También usaremos como apoyo en la exposición final la herramienta Glogster.
 

Objetivos Lingüísticos:
  1. Practicar contraste de pasados
  2. Conocer marcadores temporales para relatar 
Objetivos Funcionales:
  1. Narrar acontecimientos pasados
  2. Expresar opinión
Objetivos pedagógicos:
  1. Fomentar la interacción entre los alumnos
  2. Planificar la actividad escrita y digital
Tiempo Requerido: Un día de clase que son cuatro clases de 50 minutos

Fases y procedimiento: 

Contextualización: El profesor inicia la clase contando una anécdota y pide a los estudiantes que cuenten una.

Actividad 1, audición: Después de introducir el tema le decimos a los alumnos que van a oír lo que nos cuenta una chica sobre sus últimas vacaciones. Los alumnos alumnos tienen que contestar unas preguntas sobre la audición donde trabajaremos marcadores temporales y cómo relacionar acontecimientos del pasado. Después de oír la historia por segunda vez los estudiantes compararán sus respuestas y se hará esquema en la pizarra sobre marcadores temporales, relacionar acontecimientos del pasado y hablar de duración.

Actividad 2, comprensión lectora: Preguntamos si recientemente han leído alguna noticia que les haya llamado la atención. Entregamos un hoja con diferentes historias breves, en parejas tienen que decidir si son verdaderas o falsas. Después de la corrección en plenaria, nos fijamos en los tiempos verbales del pasado u uso.

Actividad 3, tarea final: Pedimos a los estudiantes que ahora sean ellos los que cuenten una historia. Se organizan en grupos de tres y organizamos la actividad en tres fases:

Fase 1: (en el aula)
  1. Escribir una historia
  2. Planificar cómo van a contar esa historia con fotografías que ellos mismos tomarán.
Fase 2: (en la calle y el aula)
  1. Disparar las fotografías, entre 7 y 10
  2. Crear una galería en Flickr con las fotos realizadas
  3. Hacer una composición en Glogster con la secuencia de fotos y la historia inventada
Fase 3: (en el aula)
  1. Exponer la secuencia de fotos (solo las fotos) a los compañeros desde la galería de Flickr
  2. Escuchar las hipótesis de los compañeros sobre su historia (qué creen que pasa en la historia)
  3. Contar la historia al grupo proyectando el póster realizado en Glogster.
Todos los grupos cuentan la suya.



15 comentarios:

  1. Hola Candelaria, me gusta muchísimo tu tarea! Me parece entretenida y muy completa. Seguro que los alumnos se engancharían a hacerla y aprenderían un montón.

    ResponderEliminar
  2. Candelaria me parecen muy interesantes bastantes cosas:
    - Escribir en pasado, así les fuerza a indagar un poco más y evitamos el hecho tan cómodo que es hablar en presente, seguro que esas conjugaciones no se les olvidarán más.
    - El hecho divertido de que sean los otros alumnos los que imaginen una historia a través de las imágenes de sus compañeros, eso siempre es muy motivador y divertido.
    - Y el hecho de usar una plataforma más específica para las fotos como es Flickr.

    Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  3. Qué original el tema de la fotonovela!

    Me gusta que los compañeros imaginen la historia, es muy creativo y puede ser muy divertido.

    Saludos,
    Helena

    ResponderEliminar
  4. Hola Candelaria! Me ha gustado tu propuesta. Sobre todo la idea de que los alumnos tengan que escribir una historia ellos mismos a través de sus propias fotos. Así, cada uno de ellos habla de su propia experiencia, lo que les motivará aún más. También has elegido bien la herramienta, fácil de utilizar y útil. Ánimo!

    ResponderEliminar
  5. ¡Buenas!
    Coincido con las opiniones de mis compañeros, ¡me encanta la idea! Muy útil para que los alumnos se esfuercen por utilizar e interiorizar distintas formas verbales, así como mantener la motivación en la clase.
    Me apunto esta idea también. Un saludo.
    Maite

    ResponderEliminar
  6. Como dice Helena, pueden salir historias muy divertidas con esta actividad. Creo que puede ser muy motivadora.
    Me gusta mucho la fotografía que has elegido.

    ResponderEliminar
  7. Candelaria me gusta la idea que planteas para tu tarea, pueden salir cosas muy interesante.

    Saludos

    Roberto

    ResponderEliminar
  8. Candelaria, coincido con mis compañeros que tu idea es genial, ya que puede ayudar mucho a que los alumnos se involucren mucho en tu tarea, agilizando su creatividad y motivación.
    Saludos
    Oscar

    ResponderEliminar
  9. Candelaria, ¡buen trabajo! La tarea que planteas está muy bien secuenciada, tiene unos objetivos muy claros y cubre unos contenidos lingüísticos claramente definidos.

    Algunas preguntas: ¿dónde van a escribir la historia? ¿Van a usar un Google Doc, por ejemplo? Y cuando cuenten su versión final a la clase, ¿cómo la van a exponer? ¿Podrían crear una especie de póster o cómic con las fotos y el texto?

    ResponderEliminar
  10. Hola Guillermo!
    En principio la historia la escriben en clase sobre papel, y la exposición se hace proyectando las imágenes desde Flikr. Pero es buena idea lo que propones, se puede hacer también una composición con las fotos y el texto, podrían utilizar por ejemplo Glogster.Yo no he trabajado nunca con esta herramienta, la he conocido a través del curso.

    Gracias, saludos

    ResponderEliminar
  11. Me ha gustado mucho tu tarea porque integra muchas competencias y facilita que el alumno aprenda más rápido la lengua.

    ResponderEliminar
  12. ¡Y sigo aprendiendo! Glogster apuntado, parece muy útil y además con versión para profes.

    Te agradezco también que además de la tarea en sí hayas puesto las tareas previas posibilitadoras (otra cosa que se podría mejorar en mi entrada), muy completo, ¡gracias!

    ResponderEliminar
  13. Hola Candelaria:

    Aunque con un día de retraso, te voy a dejar algunas impresiones finales sobre tu actividad.

    Lo primero, te quiero felicitar porque has elaborado una propuesta didácticamente muy bien elaborada.

    Lo mejor:
    - el perfil de los estudiantes es conciso y correcto.
    - el producto final y el espacio digital tienen sentido. Quiero decir: el producto final que se pretende obtener se corresponde con las herramientas digitales en las que se va a mostrar.
    - los objetivos de la actividad están bien definidos. Además, la actividad tiene unos objetivos lingüísticos claros, algo necesario en un aula de idiomas.
    - la secuenciación de la actividad está muy bien elaborada: se contextualiza para activar el conocimiento previo de los alumnos, se integran las destrezas y se orienta hacia el producto final de aprendizaje. Además, la actividad se desarrolla en grupo lo que favorece la interacción en español entre los alumnos.

    Lo mejorable:
    -Yo le daría una vuelta al tiempo requerido para la actividad. 8 horas de clase son muchas horas. Valorando las distintas fases a mí me parece que con 4 o como mucho 5 sería más que suficiente.
    -Una mera cuestión de forma: podrías ordenar un poco los objetivos y agruparlos por categorías. Por ejemplo, ¿cuáles son objetivos lingúísticos? ¿cuáles funcionales? ¿cuáles socioculturales?...
    -Otra tontería: revisa la entrada. Se te ha escapado algún error de transcripción :)
    -Y lo último: antes de presentar las historias finales en un Glogster, ¿el profesor revisa las historias de los grupos? Sugerencia: se me ocurre que se podría hacer una actividad final de revisión entre iguales.

    ¡Felicidades por tu gran trabajo con esta actividad!

    ResponderEliminar