Resumen: Para esta tarea vamos a grabar una receta sencilla de cocina cada uno y después de escucharlas todas, vamos a elegir entre todos la que más nos gusta. Los audios de cada receta no deben superar los 3 minutos.
Perfil de la clase: Alumnos de una clase de ELE de nivel B1.
El producto digital final: Un audio-recetario creado entre toda la clase y disponible en la web del curso.
El espacio digital: Para esta tarea vamos a utilizar la herramienta para grabar sonido Vocaroo, muy sencilla de manejar.
Objetivos:
1. Fomentar la interacción entre los alumnos.
2. Poner en práctica las destrezas orales y auditivas.
3. Practicar y fomentar las habilidades de claridad y organización en el discurso.
4. Practicar vocabulario de secuenciación de tareas: primero, después, por último, etc.
5. Uso del infinitivo y del nosotros genérico en presente de indicativo.
6. Cuidar la pronunciación.
Tiempo requerido: Diez minutos para la primera grabación de audio de un día de clase, si se hace en clase. Quince minutos de otro día para la segunda grabación.
Una sesión de clase para escuchar todos los audios, realizar el cuestionario y elegir entre todos la receta que más gusta.
Fases y procedimiento:
- Contextualización: Se escucha en clase el audio con la receta que la profesora ha grabado para compartir con la clase.
- "¿Sabéis cocinar? ¿Conocéis alguna receta sencilla que queráis compartir con la clase? ¡Yo tengo una!"
Audio recording and upload >>
- Actividad 1: Grabamos el primer audio. Si disponemos de un aula de informática con suficientes ordenadores enseñamos a los alumnos la herramienta Vocaroo y grabamos los audios de las recetas. Insertamos el enlace en la web del curso. En la sesión de clase anterior, habremos pedido a los alumnos que trajeran pensada una receta sencilla y les habríamos advertido de que debían grabarla con un discurso claro y ordenado, por si querían traerla ya preparada al aula. Si no disponemos de un aula de informática, les pediremos a los alumnos que graben el audio de la receta en sus casas e inserten el enlace en la web del curso. El profesor escuchará los audios y hará una devolución a los alumnos con las correcciones lingüísticas oportunas.
- Actividad 2: Grabamos la versión definitiva del audio. Los alumnos grabarán de nuevo el audio teniendo en cuenta los comentarios y correcciones que hayan recibido del profesor. Volverán a colgar el enlace en la web del curso.
- Actividad 3: Escuchamos en clase los audios de todos los alumnos y tomamos notas. Advertimos a los alumnos de que estén atentos a todas las recetas, ya que al finalizar las escuchas deberán contestar un breve cuestionario que habremos preparado con algunas preguntas sobre las recetas.
- Actividad 3: Elegimos entre todos la receta que más nos haya gustado. Para esto, hacemos una ronda donde cada alumno debe puntuar las dos recetas que más le hayan gustado, una con un cinco y otra con un tres. Debe también argumentar el por qué de su puntuación.
- Actividad 4 (Opcional): Animar a la clase a que cocine alguna de las recetas de nuestro audio-recetario y las llevemos a clase el último día antes de las vacaciones de Navidad. ¡Buen provecho!

Carmen, incluye un "Después del salto" tras el resumen para que en la página principal del blog no aparezca toda la información. Aquí tienes cómo hacerlo: http://support.google.com/blogger/bin/answer.py?hl=es&hlrm=en&answer=154172
ResponderEliminarPuedes ver ejemplos en las entradas de otros compañeros, pero entrando a la página principal del blog.
En cuanto a la actividad: ¿Qué objetivos puramente lingüísticos van a trabajar los alumnos? ¿Cómo vas a controlar que las recetas que han preparado son correctas (me refiero a la corrección lingüística)?
Te dejo esas preguntas para que les des una vuelta :)
Hola de nuevo,
Eliminarhe cambiado un poquito la actividad para añadir la corrección por parte del profesor de los audios de los alumnos antes de que los expongan en clase. Ahora realizan dos audios, el segundo introduciendo las correcciones y comentarios que el profesor haya podido hacerles sobre el primero.
Respecto a los aspectos lingüísticos a tratar, quería que esta actividad fuera más de desarrollo de destrezas orales y auditivas en general y no tanto tratando unos contenidos lingüísticos específicos, como sucedería en un debate...
Sin embargo, sí creo que es una oportunidad para trabajar la claridad en el discurso, la secuenciación y el vocabulario para ello y bueno, seguro que también surgen otros aspectos como el uso del infinitivo o el "falso" plural "nosotros" del presente de indicativo como en mi audio, y dan lugar a devoluciones y comentarios por parte del profesor...
Todo eso que planteas son objetivos lingüísticos. Detalla todos los que puedas (ya he visto que has añadido algunos).
Eliminar¡Buen trabajo, Carmen!
Carmen, se me olvidaba: añade etiquetas a tu entrada.
ResponderEliminarAhh... y añadir una foto a la entrada en el blog le quedaría muy bien :)
ResponderEliminarHola Guillermo,
Eliminarhe añadido la foto y las etiquetas. También añado el "después del salto" pero no soy capaz de ver los resultados... Tampoco lo veo en las entradas de mis compañeros. No sé, algo no estoy pudiendo hacer con esto...
He añadido también un enlace a la página de Vocaroo donde está mi receta. Me hubiera gustado más poner el código "embeded" pero no he sido capaz. ¿Alguna recomendación para esto?
Ah! ya veo los efectos del "después del salto"!
EliminarMucho mejor, sí!
Gracias!
Seguramente no lo veías porque accedías directamente a la entrada y solo se ven sus efectos en la página principal del blog.
Eliminar¿Cuál es el problema con el código de "embed" de Vocaroo? ¿Lo introduces en el editor de HTML? Si ves que te sigue dando problemas, pásamelo y trato de colocarlo. A ver si descubro dónde está el problema. (mándame un email mejor, para que no se me pase).
Bueno, he podido introducir el código "embed"... No no lo hacía desde el editor de HTML y ese era el problema.
EliminarHe añadido también los objetivos de uso del infinitivo y del genérico nosotros en presente de indicativo.
Creo que con eso queda mejor.
¡Gracias!
Ha sido un placer hacer esta tarea.
Ha sido un placer revisarla :)
EliminarHola Carmen
ResponderEliminarHe visto en tu perfil que es tu primer módulo y la verdad puedo entenderte, pero también sé que eres pujante en la autoformación y tienes un poquito de experiencia con alumnos, así que ánimo y fijate en las recomendaciones de nuestro tutor Guillermo.
Como es clase B1 seguro que usaran algún tiempo verbal. O para que sirve tal receta o cómo se hace o algunos marcadores de orden para el proceso de la receta. En fin solo son ideas.
Espero que avances tu proyecto.
A propósito una de mis pasiones es cocinar, junto con la de viajar, siempre leo recetarios, desde chico asaltaba la cocina mientras mamá cocinaba y aprendí a cocinar por puro empirismo.
Fuerza y Saludos.
Ricardo
Hola! Me ha parecido igual que a nuestro tutor, sin foto queda menos atractivo o sino añadir el podcast?
ResponderEliminarEn general me parece una idea muy original.
A mí me gusta la idea también, trabaja la expresión oral, y con la modificación de que se graben dos veces mejor, así pueden oír las diferencias si quieren.
ResponderEliminarSe me ha ocurrido una cosa, por si quieres probarlo al implementarla en clase. Hoy en día hay un montón de video-recetas (yo cocino gracias a ellas XD). No te propongo que los alumnos se graben en vídeo, lo del audio es mejor si quieres que se fijen bien en la pronunciación, el video puede distraer. Pero si se podrían montar imágenes de los pasos de la receta y ponerle el audio ya grabado para subirlo a YouTube. Me parece que hay más posibilidades así de que lo encuentre más "gente real" (como yo buscando recetas), lo que puede ser un aspecto muy motivador (excepto para tímidos).
Yo voy un paso más allá de Yurena y creo que sí deberías hacer un vídeo final, aunque solo sea de la receta ganadora. Ya sé que tu idea es trabajar la compresión auditiva, pero si algún alumno se queda enganchado a las recetas lo que va a encontrar en internet son vídeos. Así con el vídeo ya familiarizamos a los alumnos
ResponderEliminarHola Carmen:
ResponderEliminar¡Felicidades por tu trabajo con la actividad final! Como te dije, ha sido un placer revisarla. Te voy a dejar mis impresiones finales con algunas sugerencias que te pueden ayudar a reflexionar sobre las aplicaciones didácticas de las TIC.
Lo mejor:
- El producto final y el espacio digitales me parecen interesantes para el propósito de la actividad.
- La contextualización de la actividad con tu receta inicial me parecen muy adecuados para activar el conocimiento previo de los alumnos. Yo te sugeriría hacerles alguna pregunta sobre la comida de sus países (si es una clase multicultural).
- Los objetivos están bien planteados y se corresponden con la actividad. Sugerencia: yo te propondría incluir el imperativo entre tus objetivos.
Para mejorar:
- El perfil de la clase necesita de mayor concreción. ¿¿Qué edades tienen los alumnos? ¿Están en una situación de inmersión? ¿Son de orígenes diversos?
- Sugerencia: ¿por qué no trabajas la primera versión de la receta en Google Drive? Esto les ayudará a prepararla y a ser más conscientes del proceso de revisión. Ello no implica que no se hagan dos versiones de la grabación para centrarnos más en la entonación y otros objetivos propios de la lengua oral.
¡Felicidades por tu trabajo!